Dutton Ranch | مزرعه داتون: 1x8

مرزهای ویسکی

طوفانی سهمگین ریو پالومو را تحت تأثیر قرار می‌دهد و انتخاب‌های بت و ریپ بیش از همیشه به آزمون گذاشته می‌شود. هم‌زمان، روابط بیولا رو به فروپاشی می‌رود، درگیری‌ها شدت می‌گیرند و کارتر با دوراهی مهمی روبه‌رو می‌شود که می‌تواند مسیر آینده او را تعیین کند.