
در جریان مأموریتی در افغانستان، گروهبان جان کینلی و مترجم افغان او، احمد، در شرایطی بسیار خطرناک گرفتار میشوند. احمد برای رساندن جان به منطقه امن تلاش میکند و این دو با وجود تفاوتهایشان به یکدیگر اعتماد میکنند. پس از بازگشت جان به آمریکا، نگرانی درباره سرنوشت احمد باعث میشود برای بازگرداندن او و خانوادهاش تصمیمی دشوار بگیرد و دوباره به افغانستان بازگردد.